منظمة ثابت لحق العودة
 
الصفحة الرئيسية من نحن إتصل بنا
حراك ثابت
أخبار ثابت
بيانات ثابت
حراك إعلامي
إصدارات ثابت
محطات على طريق العودة
تقارير ثابت الإلكترونية
إبداع لاجئ
أرشيف ثابت
صدى اللاجئين
حملة انتماء
حملة العودة حقي وقراري
مبادرة مشروعي
مقالات العودة
تقارير وأبحاث
انضم لقائمة المراسلات
 
 
صفحتنا على الفايسبوك
عضوية منظمة ثابت في إتحاد المنظمات الأهلية في العالم الإسلامي
 

 

من : منظمة ثابت لحق العودة

الى : السيدات والسادة سفراء الدول العربية والاجنبية المعتمدة في بيروت وممثل جامعة الدول العربية وممثل الامين العام للامم المتحدة والقنصليات والبعثات الدبلوماسية،،،

تحية طيبة وبعد،،،

نهديكم في منظمة "ثابت" لحق العودة افضل التحايا ونتمنى لكم النجاح والتوفيق،،،

نضع بين ايديكم ما توصلت اليه ورشة العمل التي عقدتها منظمة "ثابت" لحق العودة تحت عنوان "الاونروا والدور المطلوب في الازمة السورية". الورشة التي عقدت في بيروت بتاريخ 5/9/2012 حضرها ممثلو القوى والفصائل الفلسطينية وممثل عن السفير الفلسطيني في لبنان اشرف دبور ورئيس لجنة عمل اللاجئين الفلسطينيين في لبنان السفير سمير خوري ولجان شعبية واهلية ومنظمات مجتمع مدني محلي ودولي، وحشد من الاعلاميين والمتخصصين.

ناقشت الورشة اربعة محاور عمل، فبعد النشيدين اللبناني والفلسطيني، كلمة الافتتاح القاها علي هويدي المدير العام لمنظمة "ثابت"، بعدها قدم الورقة الاولى الاستاذ احمد الباش الباحث في تجمع العودة الفلسطيني واجب من دمشق، وتناول فيها "لمحة عامة عن اوضاع اللاجئين الفلسطينيين في سوريا"، بعدها تحدث الاستاذ هشام منور، الباحث والكاتب الفلسطيني من دمشف حول "نظرة المجتمع الأهلي لأداء الاونروا في سوريا" ومن ثم قدم الاستاذ معين مناع الباحث في مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات من بيروت ورقة تحدث فيها عن "دور الأونروا في إغاثة النازحين لمناطق عملياتها الأخرى (الأردن ولبنان)"، ومن ثم تحدثت ممثلة الاونروا في لبنان السيدة اميلي ديفيد في "نظرة عامة عن اللاجئين وما تقدمه الاونروا من خدمات للنازحين الى لبنان".

بعد الاسئلة والمداخلات والتعليقات وتفعيل النقاش بين المشاركين ومقدمي اوراق العمل، تم استخلاص المخرجات التالية :-

-         اكد المشاركون على اهمية الدور الذي تلعبه الاونروا في استمرار تقديم خدماتها للاجئين الفلسطينيين في مناطق عملياتها الخمسة كونها تجسد البعد القانوني والمادي والشاهد الدولي لقضية اللاجئين الفلسطينيين ونكبتهم منذ العام 48، حتى تحقيق العودة.

-         اعرب المشاركون عن اهمية الورشة كونها المرة الاولى التي يتم التطرق فيها الى دور الاونروا في الازمة السورية منذ بداية الازمة.

-         لفت الحاضرون الى تقصير الوكالة في خدمات الاغاثة التي تقدمها في مخيمات سوريا لا سيما مخيم اليرموك حيث تقوم مؤسسات العمل الاغاثي بملء الفراغ الحاصل مع العلم ان المهمة الرئيسية تقع على عاتق الاونروا.

-         تقاطعت ارقام النازحين الفلسطينيين بين اللجان الشعبية والاهلية ومنظمات المجتمع المدني لتصل الى حوالي العشرة الاف نازح في لبنان بين مسجل وغير مسجل يقيمون في المخيمات وخارج المخيمات وحوالي الالف في الاردن.

-         اعرب المشاركون من قلقهم لتفاقم الاوضاع الاقتصادية والاجتماعية والصحية والنفسية للاجئين النازحين والمستضيفين في لبنان، كون مخيمات اللاجئين بالاصل تعاني من الاكتظاظ السكاني، وتساءلوا عن مصير ذوي الاحتياجات الخاصة من النازحين والحوامل وحديثي الولاة واصحاب الامراض المستعصية من الربو والسكري والضغط والسرطان وغيرها.

-         اعرب المشاركون عن اهمية ان تاخذ المراة الفلسطينية دورها، وان تاخذ فرصتها في متابعة اوضاع النازحين الفلسطينيين، وتقديم ما يلزم من الاحتياجات.

-         اعرب المشاركون عن قلقهم على مصير التلاميذ النازحين الجدد وانضمامهم الى مدارس الاونروا حيث الاختلاف في المناهج، مع اعتبارهم ان عدم مسارعة العائلات النازحين لتسجيل ابنائهم في المدارس يعود الى الاختلاط في الاولويات لدى العائلات النازحة والبحث عن الامان السكني والاستقرار اولا.

-         اعرب المشاركون عن استغرابهم لعدم مشاركة من يمثل الاونروا من سوريا واعتبار ان تبرير الاونروا بعدم الحضور "بسبب ما يجري من احداث"، غير مقبول.

-         اعرب المشاركون عن استياءهم لتاخر الاونروا عن الاسراع في تقديم خدماتها للنازحين الفلسطينيين خاصة ان عملية النزوح بين مناطق عمل الاونروا الامر الذي يحتم استمرار الخدمات، وبعد الضغط من قبل المجتمع الاهلي والقوى والفصائل الفلسطينية اقتصرت التقديمات على الرعاية الصحية والتعليم واعداد الكشوفات باسماء النازحين.

-         تساءل المشاركون عن سبب عدم اصدار اي بيان او تصريح او تفسير رسمي من قبل الاونروا ومنذ اللحظات الاولى للنزوح عن اسباب عدم تقديم خدمات الاغاثة للاجئين النازحين.

-         استغرب المشاركون عن عدم قيام ادارة الاونروا في بيروت بالدعوة الى لقاء طارئ للهيئة الاستشارية للاونروا كما فعلت ادارة الاونروا في الاردن، وعقدت لقاء للجنة الاستشارية في 18/6/2012 وكان على اثرها تقديم خدمات التغذية والتعليم والصحة للاجئين الفلسطينيين النازحين.

-          تساءل المشاركون عن سبب عدم استجابة الدول المانحة لنداءات الاونروا في اغاثة اللاجئين الفلسطينيين النازحين في الوقت الذي استجابت لنداء استغاثة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لاغاثة السوريين النازحين.

-         اكد المشاركون على اهمية ما تقوم به اللجان الشعبية والاهلية والفصائل الفلسطينية ومؤسسات المجتمع المدني من تقديم خدمات للنازحين ورحبوا بالتنسيق بين الاونروا وشركائها بتقديم الخدمات الا ان هذا لا يلغي مسؤولية الاونروا الرئيسية.

-         على اعتبار ان الدول المانحة لم تتجاوب مع نداءات استغاثة الاونروا، اعرب المشاركون عن استغرابهم لعدم الاستفادة من خدمات الاغاثة الروتينية في سوريا وتحويلها للمحتاجين النازحين الى لبنان وعدم الاسفادة من صندوق الطوارئ في بيروت او صندوق الامم المتحدة.

-         اكد المشاركون على ضرورة ان تاخذ الوكالة دورها الذي التزمت به في اغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين بما يحفظ كرامة اللاجئ الفلسطيني ويمكنه من حقه في العودة، وحرص المشاركون على الحافظ وحماية الوكالة، مع تاكيدهم على ممارسة الدور الرقابي لمنظمات المجتمع المدني على الاونروا وبالشراكة مع الاونروا، لتصويب البوصلة حال الانحراف ولتحسين الاداء والمساهمة في عملية الاصلاح. 

شكرا

منظمة ثابت لحق العودة

بيروت في 17/9/2012

From: "Thabit” Organization for the Right of Return

To: Arab and Foreign ambassadors authorized in Beirut, Arab league representative, UN secretary-general, consulates, diplomatic missions..

Ladies and Gentlemen,

"Thabit” Organization for the Right of Return, grant you best regards, hope you all success, and good fortune...

It’s our pleasure to put in hands, the outcomes of "Thabit” workshop entitled, "Roll of UNRWA in Syrian Crisis”.

The workshop was held in Beirut on 5-9-2012, attended by the Palestinian ambassador representative in Lebanon Mr. Dabbor, the chief of Committee for Employment of Palestinian refugees in Lebanon (CEP), the ambassador Samir Khoury, Palestinian faction’s representatives, popular committees, public boards, local and international NGOs, expertise, academics, specialists and media.

The workshop focused on four domains, after Lebanese and Palestinian hymn, an opening speech represented by "Thabit” general manager, Mr. Ali Hweidi followed by the first paper to Mr. Ahmad Albash, the researcher in the Palestinian Return Community "Wajib” in Damascus, presenting a "General look on the Palestinian Refugees in Syria” then, Mr. Hicham Mnawwar, the Palestinian writer and researcher, presented a paper titled "Local outlook of UNRWA services in Syria”,  Followed by, a paper presented by Mr. Moueen Mannaa, the researcher in Al-Zaitouna Center for studies and consultations, in Beirut titled "Role of UNRWA in providing relief services for displaced Palestinians (DP) to its operational areas (Lebanon and Jordon). 

Mrs. Emily David, UNRWA representative in Lebanon in the workshop, presented general views of Pal. refugees in Lebanon, and the services offered by UNRWA to DP from Syria to Lebanon.

After questions raised, intervention, comments, and discussion, following conclusions and outcomes were drawn:

-          The participants confirmed the significant role played by UNRWA in offering its services to the Pal. refugees in the five regions, since it represents the international legal and materialistic witness of the Pal. refugee’s status since 1948 until the return is maintained.

-          The participants showed interest in the significance of the workshop since it is the first time considering the role of UNRWA was raised since the beginning of Syrian Crisis.

-          The participants marked the shortening in UNRWA services offered to the Syrian Camps, especially Al-Yarmouk, where as NGOs fill the gap partially, the essential responsibility rests with UNRWA.

-          Numbers of DP crossed among the local, about ten thousand in Lebanon, about 90% inside the camps, and almost one thousand in Jordon.

-          The participants showed concern on the aggravation of the economical, social, health, and psychological situation of the DP, living in a very crowded camps with very difficult social and economical circumstances, and wondered of the fact of special needs, pregnant, newly born, and people with chronic diseases like asthma, diabetes, blood pressure, cancer, and else..

-          They’ve also showed concern on the role of Pal. woman and her opportunity in following up the situation of the DP, with necessary and essential needs.

-          The participants were worried about the destiny of the newly displaced students joining UNRWA schools where there is discrepancy in the curriculum considering the rush of parents in registering their children at schools to seek safely and stability first.

-          They’ve also showed amazement of UNRWA Syrian representative’s disconnection using a fragile justification "due to the current incidents” which they’ve considered as un-acceptable.

-          The participants showed resentment of the UNRWA’s delay in offering services to the DP, especially as the process of displacement has occurred within UNRWA’s field of operations that requires quick procedures, also participants believes that after the pressure exercised by (NGOs "Local and Int.”, Pal. Factions, popular committees and DP themselves..),  represented by statements and meetings, the services were limited by health, education, and the registration of DP in cooperation with popular committees.

-          The participants wondered of the cause of not raising any report or declaration or even an official explanation by UNRWA since the early displacement, explaining the causes of not providing relief services for DP.

-          The participants were worried that the UNRWA in Beirut didn’t call for any emergency meeting for the UNRWA council as it did in Jordon where a meeting was held in 18-6-2012, as a result an immediate service of nutrition, education, and health for the DP implemented.

-          The participants wondered of the cause of not responding UNRWA appeal of donors for DP, while donors responding for UNHCR for displaced Syrians.

-          The participants assured the significant role of Palestinian Public, Communal Panels, local and international NGOs. in offering necessary services for DP, welcoming the coordination with UNRWA, yet it doesn’t eliminate the main responsibility of UNRWA.

-          Since the volunteers donating countries didn’t respond to UNRWA appeal, the participants showed astonishment of not benefit of the regular relief services in Syria transforming to the DP in Lebanon or benefit of the emergency fund in Beirut or UNITED NATIONS FUND.

-          The participants assured the necessity that the agency should take part in fulfilling its role in relief and work agency for the Pal. refugees, preserving their right to return.  The participants were also keen on keeping and protecting the agency focusing on the monitoring role of NGOs with UNRWA to direct the compass on the diversion and improving the role and participation of the reforming process.

 

Thank you

Thabit Organization

Beirut: 17-9-2012

 

 

 
جديد الموقع: